- XP書籍

Document Actions

ここでは、XP関連の書籍を紹介します。Addison-Wesley から、「XP Series」が刊行されています。日本では、ピアソンエデュケーションから翻訳が出ています。リンクは、amazon.co.jp へのアソシエイトです。

XP Series
	Extreme Programming Explained - Embrace Change Kent Beck Foreword: Erich Gamma		XPエクストリーム・プログラミング入門 - ソフトウェア開発の究極の手法訳: 長瀬嘉秀/永田渉/飯塚麻理香
Kent Beck による「XP宣言」とも言えるバイブル。「変化ヲ抱擁セヨ」この言葉はあなたに届きますか？

	Extreme Programming Explained - Embrace Change Kent Beck/Cynthia Andres
上記の第2版。5つの価値、14の原則、13の基本プラクティスと11の周辺プラクティス。


	Extreme Programming Installed Ronald Jeffries/Ann Anderson/Chet Hendrickson Foreword: Kent Beck		XPエクストリーム・プログラミング導入編 - XP実践の手引き (→正誤表) 訳: 平鍋健児/高嶋優子/藤本聖
実践するならこの本を読んでから。各プラクティスの実践方法について詳述。言語はSmalltalkだが、巻末にJavaとの対応付録あり。

	Planning Extreme Programming Kent Beck/Martine Fowler Foreword: Tom DeMarco		XPエクストリーム・プログラミング実行計画訳: 長瀬嘉秀/飯塚麻理香
「昨日の天気」方式見積とは？ XPの見積り、トラッキグング手法。プランではなくプランニングについて。

	Extreme Programming in Practice James W. Newkirk/Robert C. Martin Foreword: Martin Fowler		XPエクストリーム・プログラミング実践記編 - 開発現場からのレポート (→正誤表) 訳: 比嘉康雄/平鍋健児/高嶋優子
サーバーサイドJavaのXPプロジェクト記録。実際に動くコードが満載。

	Extreme Programming Examined Giancarlo Succi/Michele Marchesi		XPエクストリーム・プログラミング検証編 - XPの基礎・応用・発展を考察する33篇精選論文集訳: 小野剛/石川真之/細川馨
XP論文集。ペアプロの効率について、パターンとXPについてなど。分厚いが資料としての価値が大きい。

	Extreme Programming Explored William C. Wake Foreword: Dave Thomas		XPエクストリーム・プログラミングアドベンチャー訳: 飯塚麻理香/畑田成広監訳: 長瀬嘉秀/今野睦
テストファーストやメタファを中心にJavaの例が満載。

	Extreme Programming Applied Ken Auer/Roy Miller Foreword: Ward Cunningham		XPエクストリーム・プログラミング適用編 - ビジネスで勝つためのXP 訳: 平鍋健児/高嶋優子/遠藤真奈美/山田禎一
XPを導入する際に直面する問題に、どうやって立ち向かうか。同僚、管理者や顧客にどのようにアプローチするか。

	Questioning Extreme Programming Pete McBreen Foreword: Kent Beck		XPエクストリーム・プログラミング懐疑編 - XPはソフトウェア開発の救世主たりえるのか訳: 村上雅章
『ソフトウェア職人気質』の著者がXPに投げかける懐疑(と賛同)。

	Testing Extreme Programming Lisa Crispin/Tip House Foreword: Brain Marick Afterword: Ron Jeffries	(翻訳中の噂)
XPにおける「テスター」の役割を復権している。

	Extreme Programming for Web Projects Doug Wallace/Isobel Raggett/Joel Aufgang Foreword: Chet Hendrickson		XPエクストリーム・プログラミングウェブ開発編訳: 高嶋優子/大田緑、監修: 平鍋健児
プログラマとウェブデザイナを含むウェブ開発で、XPをどのようにカスタマイズするか。

	Extreme Programming Perspectives Giancarlo Succi/Michele Marchesi/ James Donovan Wells/Laurie Wiiliams Foreword: Jim Highsmith
XP資料集第2弾

その他のXPに関連する本

	オブジェクトハンドブック2002 著: 永和システムマネジメント、監修: 平鍋健児
オブジェクト指向技術を俯瞰する資料集

	オブジェクト指向ワークブック著: オブジェクト倶楽部/山田健志
書き込み式のオブジェクト指向テキスト。初学者向け。

	まるごと図解最新オブジェクト指向がわかる著: 河合昭男
オブジェクト指向とは? を最も分かりやすく書いた。初学者向け。

	eXtreme Programming実践レポート - XPプロジェクトを実現した手法と軌跡著: 日本XPユーザグループ関西支部、監修: 長瀬嘉秀
初の日本XP書き下ろし本。

	eXtreme Programmingテスト技法 - xUnitではじめる実践XPプログラミング著: 日本XPユーザグループ、監修: 長瀬嘉秀
xUnit を中心に実践的なXPを解説。

	コードで学ぶアジャイル開発 - 実践XPエクストリームプログラミング著: 岡本和己/菅野洋史/小坂優/丸橋一徳/山野裕司
Javaコードによる実例をふんだんに盛り込んだ、XP の技術概説。

	実践アジャイルソフトウェア開発法とプロジェクト管理著: 山田正樹
ISBN:4-88373-208-8、2005/01/25発売。


	オブジェクト脳のつくり方 - Java・UML・EJBをマスターするための究極の基礎講座 Be Agile ! 著: 牛尾剛、監修: 長瀬嘉秀
自称頭悪い人向けのオブジェクト「思考」理解法、「社長起立」最高!。管理者に最適。 (→オブ脳オンライン)

	バグがないプログラムのつくり方 JavaとEclipseで学ぶTDDテスト駆動開発 Be Agile! 著: 川端光義, 倉貫義人, 兒玉督司

	「JUnitによるテストファースト開発入門」著: サイバービーンズ株式会社（五十嵐敏郎・滝澤克泰）監修:今野睦

	JUnit in Action Vincent Massol, Ted Husted		「JUnit インアクション」 - ソフトウェア開発の究極の手法訳：株式会社クイープ
JUnit を「現実的に」使う本。内容の半分以上がJ2EE環境での単体テストを扱っており、スタブ、モック、インコンテナそれぞれを駆使した解説は非常に具体的で、まさに「今日から使える」といった趣です。EJBだって単体テストできる!

	「オブジェクト指向でなぜつくるのか ―知っておきたいプログラミング、UML、設計の基礎知識―」 (→正誤表) 著: 平澤章
オブジェクト指向の必要性を、歴史を紐解きながら解説した名著。「くだもの」や「動物」では理解できない、オブジェクト指向の本質にせまる。

	Refactoring - Improving the Design of Existing Code Martin Fowler		リファクタリング ―プログラムの体質改善テクニック (→正誤表) 訳: 児玉公信/友野晶夫/平澤章/梅澤真史
今や古典の感がある、再設計技術。XPに必須。

	Refactoring - Addison-Wesley Object Technology Series William C. Wake		リファクタリングワークブック ―設計の改善テクニックを学ぶウィリアム・C・ウェイク著、長瀬嘉秀監訳、株式会社テクノロジックアート訳

	Pragmatic Programmers - From Journeyman to Master Andrew Hunt/David Thomas Preface: Ward Cunningham		達人プログラマー - システム開発の職人から名匠への道訳: 村上雅章
XPコンパチブルなプログラマの心構え。

	Software Craftsmanship - The New Imperative Pete McBreen		ソフトウェア職人気質 - 人を育て、システム開発を成功へと導くための重要キーワード訳: 村上雅章
ソフトウェアは工学でななく、技芸である。

	Agile Modeling - Effective Practices for Extreme Programming and the Unified Process Scott Ambler Foreword: Ron Jeffries		アジャイルモデリング - XP と統一プロセスを補間するプラクティス訳: オージス総研
XPの価値をそのままモデリングに持ち込むというアイディア! 手書き図満載。

	Java Tools for Extreme Programming - Mastering Open Source Tools Including Ant, JUnit, and Cactus Richard Hightower/Nicholas Lesiecki
XPを実践するための、オープンソースツール群

	A Practical Guide to eXtreme Programming David Astels/Granvile Miller/Miroslav Novak		実践eXtremeプログラミング訳: 渋川よしき
XPを実践ガイド

	Agile Software Development with SCRUM Schwaber Ken/Mike Beedle Foreword: Robert C. Martin/Martin Fowler		アジャイルソフトウェア開発スクラム訳: スクラム・エバンジェリスト・グループ
SCRUMの入門書。管理に注目したアジャイル方法論。XPとの組合せも可能

	Agile Project Management with Scrum (Microsoft Professional) Ken Schwaber		スクラム入門著：Ken Schwaber 訳：テクノロジックアート監修：長瀬嘉秀

	Adaptive Software Development - A Collaborative Approach to Managing Complex Systems James Highsmith Foreword: Ken Orr		適応型ソフトウェア開発 - 変化とスピードに挑むプロジェクトマネジメント訳: 山岸耕二/中山幹之/原幹/越知典子監訳: ウルシステムズ株式会社
ソフトウェア開発を複雑系と捉えて、新たなメンタルモデルを提示。管理者・経営者必読。

	Surviving Object-Oriented Projects Alistair Cockburn		アジャイルプロジェクト管理訳: 株式会社テクノロジックアート

	Agile Software Development Alistair Cockburn		アジャイルソフトウェア開発訳: 株式会社テクノロジックアート
アジャイルなソフトウェアプロジェクトとは。包括的なメタ方法論。

	Agile Software Development Ecosystem Jim Highsmith Foreword: Tom DeMarco		アジャイルソフトウェア開発エコシステム訳: テクノロジックアート
アジャイル方法論総括。アジャイル方法論者のインタビューを多く含む。

	Lean Software Development: An Agile Toolkit Mary Poppendieck/Tom Poppendieck Foreword: Jim Highsmith/Ken Schwaber		リーンソフトウエア開発 -開発のムダをなくす22の考え方- 訳：平鍋健児／高嶋優子／佐野建樹
ソフトウェア開発を、トヨタ生産方式(リーン生産方式)に学べ。

	test-driven development: A Practical Guid Dave Astels Foreword: Ron Jeffries

	Test-Driven Development in Microsoft .NET (Microsoft Professional) James W. Newkirk Alexei A. Vorontsov		Microsoft .NETでのテスト駆動開発訳：株式会社クイープ

	Pair Programming Illuminated Laurie William/Robert Kessler		ペアプログラミング－エンジニアとしての指南書訳: 長瀬嘉秀/今野睦/テクノロジックアート
ペアプログラミングに焦点を当てた、理論武装。

	Test Driven Development: By Example Kent Beck Afterword: Martin Fowler		テスト駆動開発入門訳: テクノロジックアート/監訳: 長瀬嘉秀
テスト駆動開発(TDD)のバイブル

	Agile Software Development: Principles, Patterns, Practices Robert C. Martin		アジャイルソフトウェア開発の奥義 -サブタイトル原則・デザインパターン・プラクティス完全統合- 訳:瀬谷啓介
アジャイルな開発に必要なものは、原則(Principle)、パターン(Patterns)、プラクティス(Practice)だ!

	Java Extreme Programming Cookbook Eric M. Burke		JavaによるExtreme Programmingクックブック - アジャイル開発のためのレシピ集訳:長瀬嘉秀/テクノロジックアート

	Extreme Programming Pocket Guide Linda Mui Chromatic	(翻訳情報求む)

	Xp Refactored: The Case against Extreme Programming Matthew Stephens/Doug Rosenberg	(翻訳情報求む)

	Extreme Programming with Ant Glenn Niemeyer/Jremy Poteet	(翻訳情報求む)

	Agile and Iterative Development: A Manager's Guide Craig Larman		初めてのアジャイル開発 -スクラム、XP、UP、Evoで学ぶ反復型開発の進め方- 訳：ウルシステムズ株式会社／児高慎治郎／松田直樹／越智典子

	Balancing Agility and Discipline: A Guide for the Perplexed Barry W. Boehm/Richard Turner Forewords: Grady Booch/Alistair Cockburn/Arthur Pyster		アジャイルと規律 -ソフトウエア開発を成功させる２つの鍵のバランス- 訳：ウルシステムズ株式会社／河野正幸／原幹／越智典子

	Agile Project Management The Agile Development Series Cockburn, Highsmith Series Editors Jim Highsmith		アジャイルプロジェクトマネジメント -最高のチームづくりと革新的な製品の法則- 訳：平鍋健児／高嶋優子／小野剛

	User Stories Applied: For Agile Software Development Mike Cohn	(翻訳情報求む)

	Extreme Programming Adventures in C# (DV-Microsoft Professional) Ron Jeffries		XPエクストリームプログラミング実践入門 -C#によるXP開発体験記- 著：Ron Jeffries、訳：（株）テクノロジックアート、監訳：長瀬嘉秀

	Agile Project Management: How to Succeed in the Face of Changing Project Requirements Gary Chin	(翻訳情報求む)

	Agile Software Development In The Large: Diving Into The Deep Jutta Eckstein	(翻訳情報求む)

	Crystal Clear: A Human-powered Methodology For Small Teams (Agile Software Development Series) Alistair Cockburn
メンバのパワーを最大限に発揮させ、プロジェクトを「安全地帯」へと導く！

	Organizational Patterns of Agile Software Development James O. Coplien/Neil B. Harrison
XPの原点はここに．『組織プロセスパターン』

Sections

Personal tools

Navigation

Document Actions

XP Series

その他のXPに関連する本