Date:  Wed, 13 Sep 2000 11:19:14 +0900
From:  tetsuya@....jp
Subject:  [XP-jp:00874] RE:  the New Methodology 
To:  extremeprogramming-jp@....jp (extremeprogramming-jp ML)
Message-Id:  <97BA340C0480D411BDA800062939A1890607A0@....jp>
Posted:  Wed, 13 Sep 2000 11:18:00 +0900
X-Mail-Count: 00874

栗原です。

tnaka@....com [mailto:tnaka@....com] wrote]:

> 中島＠ブレーンです。
> 
> Fowler氏の「The New Methodology」の翻訳が一応終りました。とり
> あえず、自分のホームページに置きましたので、下記からたどって下
> さい。
> 
> http://www03.u-page.so-net.ne.jp/dc4/tnaka/fowler/

拝見しました。なかなか原文だととっつきにくいので非常に助かります。

ところで、VXPでCSVを使用することとなり、「CVSバージョン管理システム」
を読んだのですが、上記論文でFowler氏が方法論としてのオープンソースを挙げ
ているのにうなずいてしまいました。
XPとオープンソースのやり方は似ている部分がたくさんあると、、、
  ・小規模リリース（Small Releases）
  ・シンプルデザイン（Simple Design）
  ・共同所有権（Collective Ownership）
  ・コーディング標準（Coding Standards）
などは、ほとんど同じだと感じます。シンプルデザインなどは、CVS本のP.169
にかかれている、

コードを動かすため、またはソフトウェアを成功させるための自分の確固たる信
念を明確にするためにどうしても必要な場合にだけ、設計を行います。

そのままだと思いました。

---
Tetsuya Kurihara
tetsuya@....jp