Date:  Tue, 1 Aug 2000 15:54:28 +0900
From:  ono@....jp
Subject:  [XP-jp:00679] Re: Fowler の最近のアーティクル３編紹介
To:  extremeprogramming-jp@....jp (extremeprogramming-jp ML)
Message-Id:  <20000801155633C.ono@....jp>
In-Reply-To:  Your message of "Tue, 1 Aug 2000 12:11:19 +0900"	<20000801120724V.hiranabe@....jp>
References:  <20000801120724V.hiranabe@....jp>
Posted:  Tue, 01 Aug 2000 15:56:33 +0900
X-Mail-Count: 00679

小野です。平鍋さんのご厚意により、

	http://www.esm.co.jp/eXtremeProgramming/

に件の訳文("The Almighty Thud")を置かせていただきました。ありがとう
ございます。誤字／誤訳などあれば、この ML 上か直接メールにて御指摘
ください。

// Tsuyoshi ONO // 
UI Dev team, e-Business Div, CSNC /  SONY Corporation 
email:	ono@....jp
"If you like to live dangerously, just make the field public."
	-- Doug Lea, "Concurrent Programming in Java 2nd Ed."