Date:  Wed, 23 Jun 2004 01:34:49 +0900
From:  U Okumura <juok@....com>
Subject:  [XP-jp:05008] Re: 【募集】双優譽咼紂璽
To:  extremeprogramming-jp@....jp
Message-Id:  <1432A57B-C46A-11D8-9CC8-000393D3ECA4@....com>
In-Reply-To:  <6.0.0.20.2.20040622231558.032950b8@inetgw3>
References:  <6.0.0.20.2.20040622205439.03274418@inetgw3> <6.0.0.20.2.20040622231558.032950b8@inetgw3>
X-Mail-Count: 05008

がーん、２時間のチャンスを逃してしまいました。
奥村です。

On 2004/06/22, at 11:18 PM, Kenji HIRANABE wrote:

> 平鍋です。
>
> Agile Project Managementのレビューアですが、
> 早速人数に達してしまいましたので、締め切ります。
>
> （どうしても、という方は、ゴリ押しメールを今日中に！ ^^;）
>
> 以上

もう昨日になってしまいました...無念。

> At 20:59 04/06/22, Kenji HIRANABE wrote:
> >平鍋です。
> >
> >Jim Highsmith の、
> >
> >   "Agile Project Management"
> >   http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0321219775/
> >
> >を訳すことになりました。

この本、Jim Highsmith氏のwebページに乗っていたので
翻訳の噂が出ないかな、と心待ちにしていました。

レビューに乗り遅れてしまったので、発売を楽しみに待ってます。
翻訳頑張ってください！


====================
奥村 悠
mail: juok@....com
====================