Date:  Thu, 03 Apr 2003 18:55:18 +0900
From:  Kenji Hiranabe <hiranabe@....jp>
Subject:  [XP-jp:04277] イタリアで Scrum
To:  extremeprogramming-jp@....jp
Message-Id:  <20030403185518I.hiranabe@....jp>
X-Mail-Count: 04277

平鍋です．

Ken Schwaber からのメールです．
スクラムマスターの認定制度．

I'm holding a class on Scrum in Milan, Italy from June 16-18. Attendees will
be thoroughly trained in the Scrum methodology and software. Upon successful
completion, each attendee will become a Certified ScrumMaster and receive an
individual license to the Scrum methodology and software. The cost for
either session is 500 Euro. More information is available at
www.controlchaos.com/certifiedscrum.

Can you make the members of your usergroup aware of this class?
Thanks,
Ken Schwaber