品川さん、こんにちは。上手＠データ通信システムです。
On Thu, 25 May 2000 20:10:39 +0900
siena@....jp (SHINAGAWA Norihide) wrote:
> 筑波大の Siena.%品川 と申します。
>
> 先程、知人に UML-jp のメールをフォワードした際に、何かのはずみで
> 両 ML にまで流れてしまったようです。大変失礼致しました。
>
> To:, Cc: 等のフィールドからは ML のアドレスを外し、
> 手元の送信ログでもそうなっていますので、原因は不明です。
> 現在調査中ですが、もしかすると引用部分のメールヘッダが
> 誤まって解釈されてしまったのかもしれないとも思っています。
> 以後、気をつけたいと思います。
>
> 思いっきり蛇足ですが。
> このメールは便宜上、両 ML へ同時投稿させていただきましたので、
> もし万が一、返信いただくような事がありましたら、特に必要がない限り、
> 混乱を避けるためにも各 ML へのみ流していただきたいと思います。
> もちろん、無駄なトラフィックを流す事なくお叱りいただく場合には、
> 直接 Siena. 宛にメールをお送りください。よろしくお願いします。
>
>
> 最後に、気を取り直しまして、ごあいさつを。
> 少し前に、両 ML に参加させていただきまして、未読もようやく
> 消化したところです。みなさまのメールは、とても参考になりました。
> なんとも無様なデビューを飾ってしまって、まだ赤面しておりますが、
> 今後も暖かい目で見守っていただけましたら幸いです。
>
> どうぞ、お見知りおきください m(.. )m
>
ま、良くあることですから、気になさらずに！
これからよろしくお願いします。
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
> 品川 徳秀 ( Siena. ) mailto: QZE17762@....jp
> 筑波大学 工学研究科 siena@....jp
> =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
>