Date:  Wed, 26 Dec 2001 17:02:38 +0900
From:  Yutaka Kamite <y-kamite@....jp>
Subject:  [XP-jp:02954] Re: XP のセミナー参加レポート (was XP  のセミナー)
To:  extremeprogramming-jp@....jp
Message-Id:  <20011226170049.B90D.Y-KAMITE@....jp>
In-Reply-To:  <3FC18DDACE65D5f_kojima@....jp>
References:  <20011226141700.C2C7.Y-KAMITE@....jp> <3FC18DDACE65D5f_kojima@....jp>
X-Mail-Count: 02954

小島さん、上手です。

>   済みません．探したのですけれど，テキストや Web 上に中山さんの略歴
> は有りませんでした (研修中にも其のような自己紹介はされませんでした)．
> 
>   私の調べさせて頂いた範囲では，以下の通りです．

わざわざ調べていただいて、ありがとうございました。

> ・富士ゼロックス情報システムで青木淳さん等と smalltalk に関わって
> らしたらしい．
> ・其の後，株式会社 SRA におられたらしい．
> ・今は無きトッパンから出ていた，「オブジェクト指向分析(OOA) 第２版」
> (1993) と云う本の翻訳や「C++プライマー (第2版)」(1993) の監訳をされた．

ヨードンさんの「OOA」ありました。ふむ、ふむ。。
みなさんFIXで、監訳：羽生田さん、訳：中山さん、藤野さん、吉村さん、となっ
ています。
ぱりぱりのSmalltalkerのようですね。

＃個人的にうれしい（笑い）
＃これはオススメの研修ですね。（笑い）

> # インターネット上で公開されている範囲の情報です．

大変助かりました。どうもありがとうございます。

（では）