矢崎です。
再三で申し訳ありませんが、第４回JPLoPワークショップ（Java World
記事掲載記念なんちゃって）のご案内をいたします。いよいよ来週
です。
今回は多くを語りますまい。是非、お申し込みいただければ、ありが
たく存じます。
#お申し込み、ご質問は私までお願いします
---
第４回JapanPLoP（ワークショップ）参加のお誘い
JapanPLoP ワークショップ担当
児玉公信
JapanPLoPは，米国におけるPLoPの活動にならい，日本国内に埋
もれているパターンを発掘，洗練，流通させるための場を提供する
ことを目的として活動しています。
今回のワークショップでは，多くの方々が主体的に参加できるよ
う，次の３つのプログラムを企画します。
・ライターズ ワークショップ
・ライティング ワークショップ
・グループ ポエトリー
「グループポエトリー」では、題材となるパターンランゲージの
もと、グループメンバが追加、または修正するパターンを「詠んで」
いき、さらに完備なパターンランゲージへと導いて行こうという試
みです。これは、USのPLoPでも行われていない、日本の「連歌」を
背景としたプログラムです。
また，前回のワークショップで好評だった「ライティング ワー
クショップ」も行います。今回は，初めてパターンを書く方と，書
いてみたけどもう少し指導者（shepherd）から指導を受けたいとい
う方を対象とした，２つのコースを企画します。
もちろん，ライターズワークショップも行います。
パターンに興味を有する方々の積極的な参加をお待ちしておりま
す。
＃前回のご案内と多少時間割が異なっています。
１．開催日時
2000年11月29日(水) 9:50〜18:00
２．場所
〒212-8555 川崎市幸区堀川580 ソリッドスクエア東館13階
（株）エヌ・ケー・エクサ 多目的ホール
地図：http://www.nk-exa.co.jp/company/map_hq.shtml
３．プログラム
9:30 開場
9:50 開会
--Track 0 (Ａ＋Ｂ会場)--
10:00〜11:45 キーノート
「サクラ PLoP に向けて」
エヌ・ケー・エクサ 友野昌夫さん
「PLoP 2k 報告」
テクノポート 長谷川洋一さん
11:45〜13:00 休憩
13:00〜13:30 ゲーム
--Track 1 (Ａ会場)--
担当 平鍋，井上
13:30〜15:00 ライティング ワークショップ
・まったくの新人コース
・前回ワークショップのパターンを磨くコース
15:00〜15:30 ゲーム
15:30〜17:30 グループ ポエトリー(2)
・ポータルシステム構築のためのパターンランゲージ(友野)
--Track 2 (Ｂ会場)--
司会 児玉
13:30〜14:50 ライターズ ワークショップ(1)
・MultipleCurrency0.2(平澤)
14:50〜16:10 ライターズ ワークショップ(2)
・定時トランザクションパターン(矢崎)
16:10〜17:30 ライターズ ワークショップ(3)
・近似評価パターン(小室)
--Track 3 (Ｃ会場)--
13:30〜15:15 グループ ポエトリー(1)
・Newbie Attendee(森下)
--
17:30〜18:00 ゲーム
18:00 閉会
Track間の移動は自由です。ただし，部屋の大きさで人数に制限が
ある場合もあります。
４．参加費用
一般 2,000円（領収書をお渡しします）
学生 1,000円（ただし，領収書が必要な場合は2,000円）
５．参加申込み
オブザーバとして参加予定の方は，事前の参加申込は必須では
ありません。ライターズ ワークショップ，グループ ポエトリー
で意見や質疑を行う可能性のある方，そしてライティング ワー
クショップでライティングを希望される方は参加申込をお願い致
します。
申込には以下の事項をお書き添えください。
・氏名
・メールアドレス、
・会社あるいは学校名
・参加プログラム（前半，後半の複数可）
申込みは矢崎さん（firo@....jp）宛にお願いします。
参加申込締切りは１１月２７日とします。
６．問合せ先
（株）エヌ・ケー・エクサ 技術部 児玉公信
mailto: kodamak@....org
７．その他
パターンライティングをされる方は，あらかじめパターンの素
となりそうな解決策を考えておいてください。下書き等はなくて
もけっこうです。
詳細は，JapanPLoP ホームページをご覧ください。
http://www.kame-net.com/jplop/Default.htm
以上
＃このメールは転送自由です。
--
矢崎博英 firo@....jp