Date:  Tue, 10 Oct 2000 10:49:17 +0900
From:  Yutaka Kamite <y-kamite@....jp>
Subject:  [XP-jp:01053] "The bibles of our industry" JavaWorld Article
To:  extremeprogramming-jp@....jp (extremeprogramming-jp ML)
Message-Id:  <39E2762B1A4.7F5DY-KAMITE@....jp>
Posted:  Tue, 10 Oct 2000 10:51:39 +0900
X-Mail-Count: 01053

上手です。
JavaWorldに　我々の（ソフト）業界のバイブルとして
デザインパターン、リファクタリング、アンチパターン、ＸＰが挙がっていると
いうので見てみたら、著者は　 Thomas E. Davis　だった。

http://www.javaworld.com/jw-09-2000/jw-0929-bibles.html
"The bibles of our industry" JavaWorld Article

内容は見て頂くとして、結論が面白かった。

Conclusion

I was recently awarded the opportunity to start a company from scratch.
My development teams live and breathe by the teachings of those books,
and the results have been phenomenal. We've built extremely robust and
scalable systems, on schedule, with no overtime.
Those books have changed my career for the better, and I believe they
can change yours as well.  

最近新しい会社をゼロから始めた。開発チームにはこれらの本の内容を教えて、
それに従って開発している。結果は驚異的だ。素晴らしく頑丈で拡張性のあるシ
ステムを予定通りに、残業無しに開発出来た。
これらの本は私のキャリアを良い方向に変えた、そして、皆さんのキャリアも良
くすると信じる。

（では）