Index: [Article Count Order] [Thread]

Date:  Sat, 30 Sep 2000 23:37:23 +0900
From:  Kaoru Hosokawa <khosokawa@....com>
Subject:  [XP-jp:00992] Re: 思うこと 2  , 3
To:  extremeprogramming-jp@....jp (extremeprogramming-jp ML)
Message-Id:  <B5FC28B3.3C09%khosokawa@....com>
In-Reply-To:  <20000926112515B.hiranabe@....jp>
Posted:  Sat, 30 Sep 2000 23:34:08 +0900
X-Mail-Count: 00992

ホソカワです。

on 00.9.26 11:31 AM, Kenji Hiranabe at hiranabe@....jp wrote:

> 平鍋です.
> 
> 最近フォローできてなくて,面目ないです(;_;).
> 幾つか思うことを書きます.
> 
> いきなり細かい話しですが,,,
> 

…

> 3) Tracker
>
> どなたか,Tracker をやってくれる方,居ませんか?
>
> 今回の VXP で,今どういうフェーズにいるかが今一つ掴み切れて
> いません(単なる怠慢ですが).どなたか,Tracker をやってくれる
> 方,居ませんか? すなわち,ストーリーはどれが選択され,どのよ
> うにタスク分割され,....という記録を取り,適宜流して頂け
> るとありがたいのです(以前,矢崎が少しやってくれていました).
> 最終的な反省成果物の基礎になると思います.
>

いろいろな作業が同時進行しているので、進捗が見えにくいですよね。VXPは、「テ
ストのためだけのメソッド」など興味深い議論が発生しています。記録に残すことが
大事だと私も思います。矢崎さん、引き続きお願いできませんか?

> 4) EC 本の要約
> 
> どなたか要約ページをまとめて頂ける方いませんか? → 熱烈募集
> 
> 以前,ホソカワさんにリーダになってもらい,EC 本の輪講をしま
> したよね.実は,もうすぐ EC 本の邦訳が出るのですが,できたら
> それに先だって,その成果物を形にしたいのです.過去のメールを
> 見てみましたが,版権上,そのままでは難しいと思います.バッサ
> リ内容を削って,現在の 1/5 くらいで要約し,ホームページにし
> たいと思っています.

そうですね。要約をして公開する話がありましたね。最近、週末しかMLに参加できま
せんが、要約をまとめるぐらいでしたら、私が引き受けます。自分で解説した章を要
約していただくのが一番いいように思いますが、どうでしょう?

それから、途中でしぼんだ作業で、XPratices の翻訳、Installed 本のSmalltalk か
ら Java への変換がありますね。(その他、なにかありました?)こちらも、完成さ
せたいですね。

-- 
Kaoru Hosokawa
khosokawa@....com