Index: [Article Count Order] [Thread]

Date:  Thu, 27 Oct 2005 04:42:42 +0200
From:  Yuko TAKASHIMA <yuko@....de>
Subject:  [XP-jp:05208] 締め切り(Re: 【募集】 邦訳レビュア 『Just Enough Requirement Management』)
To:  extremeprogramming-jp@....jp
Cc:  yuko@....de
Message-Id:  <20051027043554.3CD6.YUKO@....de>
In-Reply-To:  <20051027004406.3CA1.YUKO@....de>
References:  <20051027004406.3CA1.YUKO@....de>
X-Mail-Count: 05208

高嶋です。


多数のご応募をいただきどうもありがとうございました。
いったん、締め切りとさせていただきます。

もし何かございましたら、高嶋(yuko@....de)までご連絡ください。


以上、よろしくお願いたします。
どうもありがとうございました。


高嶋 優子


On Thu, 27 Oct 2005 01:25:29 +0200
Yuko TAKASHIMA <yuko@....de> wrote:

> XP-jp ML に参加されている皆様へ
> 
> 
> こんにちは、高嶋 優子と申します。
> よろしくお願いいたします。
> 
> 
> このたび、Alan M. Davis 著の『Just Enough Requirement Management』という
> 書籍の邦訳を担当することになりました。
> http://www.amazon.com/gp/product/0932633641/
> タイトルのとおり、要求管理に焦点を当てた書籍で、
> 時間やリソースに余裕のない場合に、
> どのように要求を管理(発見、文書化、選別)していくかについての
> 原則やテクニックについて論じられています。
> 
> 
> つきましては、若干名のレビューボランティアを募集したいと思います。
> 
> 報酬はありませんが、ある程度レビューに参加していただければ、
> あとがきに名前が掲載されます。
> 
> もし、ご興味のある方は、高嶋(yuko@....de)までご連絡ください。
> 定員に達し次第、締め切りとさせていただきます。
> 
> 
> <その他 注意点>
> 
> * レビューはメールベースで行われます。
>   Yahoo! グループ の ML 機能を使用しようかと考えています。
>   (Yahoo! の ID が必要となります。)
> * 量は 200ページです。
> * スケジュールは一応、1月末までということになっています。
>   (多少、伸びる可能性があります。)
> * ROM での参加は原則として禁止です。
>   積極的にレビューし、コメントしていただける方にお願いしたいと考えています。
> 
> 
> 以上、よろしくお願いいたします。
> 
> 
> 高嶋 優子
> 
> -- 
> Yuko TAKASHIMA <yuko@....de>
> 
> 

-- 
Yuko TAKASHIMA <yuko@....de>