Date:  Thu, 21 Jul 2005 00:25:38 +0900
From:  Akira Hirasawa <akira.hirasawa@....jp>
Subject:  [XP-jp:05191] 『リファクタリング』正誤表更新しました
To:  extremeprogramming-jp@....jp
Message-Id:  <200507201525.AA08781@....jp>
X-Mail-Count: 05191

平澤です。

書籍『リファクタリング』の正誤表を更新しました。
http://www.objectclub.jp/community/XP-jp/books/refactoringerrata
（→表紙裏に掲載されているリファクタリング名一覧の綴りミスです。）

# 発刊されて5年経ったのにまだバグが残っているとは..

ご購入いただいた方にはご迷惑をおかけしました。
申し訳ございません。

==
どさくさに紛れて宣伝ですが、会社の同僚が"Refactoring to Patterns"の翻訳をしておりまして、
来月ぐらいには発刊できる見通しです。
# 上記の誤植もこの翻訳作業の一環で指摘されました。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0321213351/qid=1121872810/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/249-1437372-7109953

こちらの方もよろしくお願いいたします。
失礼しました。

--
平澤 章 <akira.hirasawa@....jp>