Date:  Tue, 28 Nov 2000 18:14:45 +0900
From:  Kenji Hiranabe <hiranabe@....jp>
Subject:  [XP-jp:01211] Re: a Japanese translation of 'Continuous Integration' available
To:  extremeprogramming-jp@....jp (extremeprogramming-jp ML)
Message-Id:  <20001128180926P.hiranabe@....jp>
In-Reply-To:  Your message of "Tue, 28 Nov 2000 17:54:41 +0900"	<20001128175831M.ono@....jp>
References:  <20001128175831M.ono@....jp>
Posted:  Tue, 28 Nov 2000 18:09:26 +0900
X-Mail-Count: 01211

平鍋です．

On Tue, 28 Nov 2000 17:54:41 +0900,
ono@....jp said:

 > 小野です。
 > Fowler 氏と Foemmel 氏の論文 "Continuous Integration" を翻訳して、
 > 平鍋様の管理されているWiki ページに upload しました。

 > 	http://wiki.esm.co.jp:8080/xp

 > から「自己紹介」-> 「小野剛」 とたどると、翻訳文へのリンクが登場します。
 > (たしか基本認証で username/passwd を聞かれるはずです)

ありがとうございました．

＃ html ファイルもアップロードできるのですね，知りませんでし
＃ た ^^;

認証ですが，参照だけなら素通りするはずです．

以上