こんにちは。
Tuyoshi Ushio <t-ushio@....com> writes:
> ところで、このXP-jpのＭＬのホームページは日本語訳が豊富にあり重宝
> しているのですが皆さんは自分でXP関連のドキュメントを訳した場合とかは
> XP-jpに送ったりしておられるのですか？
自分の Web ページをもっておられる方は、そこにおいて URL だけをメーリン
グリストになげるというパターンが多いと思います。XP-jp の Web ページへ
の反映は、平鍋さんがやられているのでしょう。
あと、wiki.esm.co.jp なんかだと自分で適当なページを作ったりできるので
はないでしょうか。試した事ありませんけど、過去にそういう内容のメールが
流れていたような気がします。
> 今回他のメンバーに渡すために、今回HttpUnitの概要とHttpUnitのCookbook
> に関して日本語訳を行って、インストールに関する補足をつけたものを
> 作成したのですが、こういうのは積極的にXP-jpに投げたりしたほうが
> ええのでしょうか？
なげてもらえるとうれしいです:-)
たぶん、
- Web ページがある場合はそこにおいて URL をなげる。
- Web ページがなく、量が多くない場合は、直接 XP-jp になげる。
- 量が多い場合は、こんなん作ったんだけど誰か置いてくれないって、
XP-jp で質問してみる。
という感じでしょうか。
> それとも誰かとりまとめ？みたいな人がいるのでしょうか？
いないはずです。
-- やまの